-
1 рев
м.3) разг. ( громкий плач) urlo m, strilli m pl -
2 sounds made by beasts
см. тж. beastзвуки, издаваемые зверямиbark — лай (лисы, собаки)
to bark — лаять (о лисе, о собаке)
bray — крик (верблюда, осла)
to bray — кричать (о верблюде, об осле)
howl — вой, завывание
to howl — выть, завывать
to roar — реветь (о льве, тигре)
squeak — писк (мыши,крысы)
to squeak — пищать (о мышах, о крысах)
English-Russian combinatory dictionary > sounds made by beasts
-
3 زئير
زَئِيرٌрев, рыкание; المدافع زئير образн. грохот пушек* * *
аи=1) рёв, рыкание (льва)
2) шум, грохот
-
4 үкерү
неперех.1) в разн. знач. реве́ть (о животных, буре, моторе и т. п.) || рёвгудок үкерә — ревёт гудо́к
2) реве́ть, вопи́ть, гро́мко петь, неи́стово крича́ть || рёв, вопль, неи́стовый крикмәйданнан халыкның үкерүе ишетелә — с пло́щади слы́шан рёв толпы́
3) выть, реве́ть, гро́мко пла́кать || рёв, гро́мкий плачавыртуга чыдый алмый үкерү — выть от нестерпи́мой бо́ли
•- үкереп елау
- үкереп җибәрү -
5 ngurumo
(-)1) гул; гро́хот; гром,kunapiga ngurumo — гром греми́тmshindo wa ngurumo — раска́т гро́ма;
2) рев, рык, рыча́ние;ngurumo ya simba — рыча́ние льва
3) си́льный шум; вой;ngurumo ya bahari — ро́кот мо́ря
-
6 ғурра
I: кн. первый день месяца по лунному календарюноволуниедар ғурраи моҳи шаъбон в первый день месяца шаъбонII: кн. белое пятно на лбу коняIII: кн. лучшая, отборная часть чего-л.IV: рев, рык, рычание (льва, тигра и т. п.)V: кн. предрассветная пора
См. также в других словарях:
Иов.4:10 — Рев льва и голос рыкающего [умолкает] , и зубы скимнов сокрушаются; Пс.57:7 Наум.2:12 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга Иова 4:10 — Рев льва и голос рыкающего [умолкает] , и зубы скимнов сокрушаются; Пс.57:7 Наум.2:12 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Охота в тропических лесах Голубой реки — К манящей и заветной цели. Стремится смело юный дух; Скорбь, радость, что над ним довлели. Забвенью преданы все вдруг. К опасностям лесов суровым И к жизни меж зверями он Отныне должен быть готовым. Как муж разумный снаряжен. Но в… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Лев — (Быт.49:9 ) дикое и хищное животное, хорошо всем известное, и потому не требующее особенного подробного описания. Наружность льва величественна, его развевающаяся грива, щетинистые брови, блестящие зубы, отважный вид, действительно представляют… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Семейство лемуровые — Римляне считали лемуров* воплощением душ умерших, из которых добрые охраняли семейство и дом в виде богов ларов, а злые в виде скитающихся и лукавых привидений беспокоили бедных смертных; чтобы по возможности ублажить злых, римляне… … Жизнь животных
букать — бухать , словен. bukati мычать, хрюкать , чеш. boukati реветь, мычать , см. также бучать. Звукоподражательного происхождения, подобно лтш. baũkš – межд. падения, удара, būkšêt глухо раздаваться , лит. bùkčius заика , кимр. bugad (*boukato )… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Anthem of the Chechen Republic of Ichkeria — Death or Freedom (Chechen: 1ожалла я маршо/Joƶalla ya marşo) is the national anthem of the separatist Chechen Republic of Ichkeria. Declared anthem in 1992. Words by Abuzar Aydamirov, music by Ali Dimaev ( or Umar Beksultanov?). Contents 1 Lyrics … Wikipedia
Книга Притчей Соломоновых 19:12 — Гнев царя как рев льва, а благоволение его как роса на траву. Есф.7:9 Рим.13:4 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга Притчей Соломоновых 20:2 — Гроза царя как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. Прит.19:12 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
